Shopify Paymentsin käyttöehdot – Suomi

A. Shopify Payments -palvelu

1. Meidän roolimme. Shopify Payments -palvelu (jäljempänä ”Shopify Payments” tai ”maksupalvelut”) on (i) maksutilien boarding-, (ii) maksujen underwriting- ja (iii) maksutietojen välityspalvelu, joka auttaa maksun käsittelijään (jäljempänä ”maksun käsittelijä”) ja muihin palveluntarjoajiin integroitumisessa tässä sopimuksessa tarkemmin kuvatulla tavalla. Maksupalveluita voidaan soveltaa myös myyntipistelaitteistosi (jäljempänä ”POS-laitteisto”) käyttöön, mikäli laitteita on saatavilla ja päätät hankkia kyseiset laitteet. Valtuutat täten meidät toimimaan edustajanasi tietojen ja ohjeiden toimittamisessa maksun käsittelijälle tai muille palveluntarjoajille.

   Shopify Inc. tarjoaa erillisten Shopify-alustan käyttöehtojen (jäljempänä ”Shopify-alustan ehdot”) mukaisesti verkkomyyntipaikan, ostoskorin, kaupan hallinnoinnin, markkinointia ja muita palveluja (jäljempänä yhteisesti ”Shopify-alustan palvelut). Shopify-alustan ehdot sisältyvät tähän liitteenä, ja hyväksymällä tämän sopimuksen hyväksyt myös ne.

   Shopify Inc. ja Shopify International Limited eivät ole lisensoituja pankkeja, maksulaitoksia tai rahapalveluyrityksiä. Shopify Inc. toimittaa Shopify-alustan palvelut Shopify-alustan ehtojen mukaisesti, ja Shopify International Limited toimittaa maksupalvelut tämän sopimuksen mukaisesti.

2. Maksun käsittelijä. Maksun käsittelijä on Stripe Payments Europe, Ltd., joka on järjestäytynyt Irlannin lainsäädännön mukaan (”Stripe”), tai Stripen tytäryhtiö Bridgen yksikkö, jota sovelletaan sijaintisi mukaan (”Bridge”), ja ne kumpikin voivat tarjota palveluita yhden tai useamman rahoituslaitoksen edustajana Suomessa (kukin jäljempänä ”rahoituspalveluiden tarjoaja”). Maksutapahtumien (kuten ne on määritelty jäljempänä) käsittelyn ja suorittamisen (jäljempänä ”maksunkäsittely”) hoitaa Stripe tai Bridge sekä rahoituspalveluiden tarjoajat erillisen Stripe Connected Account Agreement -sopimuksen mukaisesti, mukaan lukien Suomen Stripe-palveluiden sopimus ja sovellettavat rahoituspalveluiden ehdot, Bridgen ehdot, joita sovelletaan sijaintisi perusteella, ja siinä laajuudessa kuin käytät maksutapaa, johon sovelletaan lisäehtoja, maksuehdot (jäljempänä yhteisesti ”maksun käsittelijän ehdot”). Hyväksymällä tämän sopimuksen hyväksyt myös maksun käsittelijän ehdot ja sitoudut niihin, ja ne muodostavat sinun ja maksun käsittelijän välisen oikeudellisen sopimuksen.

   Shopify ei ole maksun käsittelijän ehtojen osapuoli eikä velvollinen sinua kohtaan niihin liittyen. Hyväksymällä tämän sopimuksen ja maksun käsittelijän ehdot hyväksyt maksun käsittelijän velvoittaman yhden tai useamman rahoitustilin ja/tai kryptovaluuttalompakon luomisen maksunkäsittelyä varten (jäljempänä ”maksun käsittelijän tili”). Pidätämme oikeuden vaihtaa maksun käsittelijää maksun käsittelijän kanssa tekemämme sopimuksen ehtojen mukaisesti. Mikäli tämän sopimuksen ja maksun käsittelijän ehtojen välillä on ristiriita, tätä sopimusta noudatetaan ensisijaisesti, lukuun ottamatta mahdollista ristiriitaa tämän sopimuksen ja maksun käsittelijän ehtojen maksunkäsittelyä tai maksun käsittelijän tiliä koskevien ehtojen välillä, missä tapauksessa noudatetaan ensisijaisesti maksun käsittelijän ehtoja.

   Maksujen käsittelijän tehtävänä on hyväksyä ja käsitellä maksutapahtumia ja/tai tilittää varoja (joihin tässä sopimuksessa sisältyy kryptovaluutta) luotto-, pankki- ja muiden korttityyppien (yhdessä ”kortit”), kryptovaluuttalompakoiden ja muiden tässä sopimuksessa määrättyjen maksutapojen (yhdessä korttien kanssa ”maksutavat”) avulla tehdyistä maksutapahtumista, jotka liittyvät tuotteidesi ja palveluidesi myyntiin. Tarvittaessa myyntipistelaitteet sallivat tietojen siirtämisen maksun käsittelijälle henkilökohtaisista myyntipistetapahtumista (korteilla tapahtuvan käsittelyn yhteydessä ”korttimaksutapahtumat”) sekä manuaalisesti syötetyistä maksutapahtumista (”näppäillyt maksutapahtumat”) (yhdessä korttimaksutapahtumien ja kaikkien muiden tässä osiossa mainittujen tapahtumien kanssa ”maksutapahtumat”).

3. Kryptovaluuttamaksut. Jos täytät ehdot, voit hyödyntää maksupalveluita ottaaksesi käyttöön kryptovaluuttalompakkoja maksutapana vastaanottaaksesi kryptovaluuttamaksuja suoraan asiakkailta ketjusiirtojen kautta käyttämällä tiettyä Coinbase Technologies, Inc:n (”Coinbase”) kehittämää ohjelmistoa (”kryptovaluuttamaksuprotokolla”). Kun ominaisuus on otettu käyttöön, voit poistaa sen käytöstä Shopify Adminissa verkkosivustollamme (”Shopify Admin”). Hyväksymällä tämän sopimuksen ja käyttämällä kryptovaluuttamaksuprotokollaa sitoudut noudattamaan sinun ja Coinbasen välisiä Coinbasen maksuprotokollan käyttöehtoja (”Coinbasen ehdot”), jotka säätelevät pääsyäsi kryptovaluuttamaksuprotokollaan ja sen käyttöä. Shopify ei ole Coinbasen ehtojen osapuoli eikä ole vastuussa sinulle niihin liittyen. Coinbase ei ole maksujen käsittelijä, eikä Coinbasen ehtojen hyväksyminen johda maksunkäsittelijän tilin tai minkään säilytykseen liittyvän asiakassuhteen luomiseen Coinbasen kanssa. Kryptovaluuttamaksuprotokollan käytön yhteydessä Coinbase ei koskaan ota haltuunsa tai muuten tallenna asiakkaidesi sinulle lähettämiä kryptovaluuttamaksuja. Coinbase ei ole mukana eikä ole vastuussa hyvitysten käsittelystä tai maksuriitojen sovittelusta ja/tai ratkaisemisesta. Kun vastaanotat maksun kryptovaluuttamaksuprotokollan kautta maksunkäsittelijän tilillesi, sovelletaan maksun käsittelijän laillisia ehtoja. Ellet käytä toista Coinbasen tuotetta tai ole luonut erikseen Coinbasen tiliä tätä tarkoitusta varten, Coinbase ei tarjoa eikä ole vastuussa minkään kryptovaluuttalompakon turvallisuudesta, jota käytät maksutilinä tai muuten maksujen vastaanottamiseen kryptovaluuttamaksuprotokollan kautta.

4. Sinun roolisi. Voidaksesi käyttää palveluita sinulla on oltava Suomessa sijaitseva yritys.

5. Maksupalvelut. Shopify myöntää sinulle täten ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän, ei-alilisensioitavan, rajoitetun ja peruutettavissa olevan oikeuden käyttää maksupalveluita (jäljempänä ”lisenssi”). Lisenssi on voimassa vain tämän sopimuksen ajan. Lisenssi tai mikään muu tässä mainittu säännös ei myönnä oikeuksia maksupalveluihin tai muita immateriaalioikeuksia lukuun ottamatta rajoitettua lisenssiä yllä määriteltyyn käyttöön.

   Et voi (i) sallia kolmansien osapuolten pääsyä maksupalveluihin, mukaan lukien muun muassa Shopify Adminiisi, muuten kuin tässä sallitulla tavalla sekä maksutapahtumien suorittamista varten, (ii) luoda maksupalveluihin perustuvia jäljitteleviä tuotteita, (iii) kopioida, jäljentää tai toisintaa mitään osaa maksupalveluiden sisällöstä, lukuun ottamatta sisäisiin yritystarkoituksiin liittyvää kopiointia ja jäljentämistä, (iv) takaisinmallintaa, purkaa, takaisinkääntää tai yrittää muulla tavalla selvittää minkään maksupalvelun lähdekoodia tai liikesalaisuuksia tai (v) käyttää maksupalveluita luodaksesi kilpailevan tuotteen tai palvelun.

   On sinun vastuullasi hankkia asiakkaidesi suostumus laskutukseen kustakin maksutapahtumasta tai mahdollisesti toistuvista maksuista sovellettavien lakisääteisten vaatimusten ja Visa Europe Ltd.:n, Visa U.S.A. Inc.:n, Visa Canada Inc.:n ja Visa Internationalin (jäljempänä yhteisesti ”Visa”), MasterCard International Incorporatedin (jäljempänä ”MasterCard”), American Expressin tai muiden soveltuvien luottokorttiyhtiöiden verkostojen (jäljempänä yhteisesti ”maksuverkostot”) maksuja koskevien sääntöjen (jäljempänä ”maksuverkostojen säännöt”) mukaisesti.

6. Myyntipistelaitteet. Voit tarvittaessa ostaa Shopifylta myyntipistelaitteita, joiden avulla voit hyväksyä korttimaksutapahtumia ja näppäiltyjä maksutapahtumia. Myyntipistelaitteita voi ostaa Shopify Hardware Storesta. Myyntipisteohjelmiston voi ladata iOS-laitteille Applen App Storesta nimellä ”Shopify POS” tai ”Shopify”. Myyntipistelaitteiden laitteiston ja ohjelmiston käyttöön sovelletaan Shopify-alustan käyttöehtojen sovellettavia osioita. Jos olet oikeutettu siihen, sinulla voi olla pääsy Point-to-Point-salauspalveluun (”P2PE-palvelu”). Tämän P2PE-palvelun tarjoaa ja sitä hallinnoi ja käsittelee yksinomaan Stripe, ja se on suunniteltu salaamaan kortinhaltijan tiedot vuorovaikutustilanteessa. Jos käytät P2PE-palvelua, noudatat kaikkia Stripen P2PE-käyttöoppaassa esitettyjä vaatimuksia ja hyväksyt, että (i) P2PE-palvelun on oltava käytössä kaikissa myyntipistelaitteissasi ja (ii) et välttämättä pysty käyttämään tiettyjä myyntipisteohjelmistojen ja -laitteiden ominaisuuksia, jotka muuten olisivat käytettävissäsi, mukaan lukien postimyynti-/puhelinmyyntitoiminto (MOTO).

7. Maksutavat. Sinulla on ainut ja yksinomainen vastuu maksupalveluiden käytöstä. Sinulla on myös ainut ja yksinomainen vastuu maksun käsittelijän ehtojen alaisista maksutapahtumista sekä kryptovaluutan maksuprotokollan mukaan käsitellyistä maksutapahtumista. Olet yksinomaisessa vastuussa asiakkaiden henkilöllisyyden todentamisesta ja tuotteidesi ja palveluidesi ostamiseen käytetyn maksutavan kelpoisuudesta. Shopify ei takaa vahvistettuja ja suoritettuja maksutapahtumia, jotka hyvitetään, kumotaan, veloitetaan takaisin tai muutoin kiistetään myöhemmin, tai ota vastuuta niistä (katso osio D5 alla). Olet yksinomaisessa vastuussa kaikista hyvitetyistä, kumotuista ja takaisin veloitetuista maksutapahtumista riippumatta niiden syystä tai ajoituksesta. Shopify tai maksun käsittelijä voi lisätä tai poistaa yhden tai useamman maksuverkoston tai maksutavan tyypin yksinomaisen harkintansa mukaan milloin tahansa ilman sinulle annettavaa ennakkoilmoitusta.

8. Asiakaspalvelu. Shopify pyrkii kaupallisesti kohtuullisin keinoin tarjoamaan sinulle asiakastukea maksupalveluihin liittyvien ongelmien ratkaisemiseksi. Maksun käsittelijällä on yksinomainen vastuu maksutapahtumien käsittelystä, mukaan lukien varojen selvitys, mutta Shopify tarjoaa kohtuullista apua yhteydenpidossa sinun ja maksun käsittelijän välillä maksujen käsittelypalveluihin liittyen. Coinbase säilyttää yksinomaisen vastuun kryptovaluuttamaksuprotokollasta. Sinä olet yksinomaisesti vastuussa asiakaspalvelun tai -tuen tarjoamisesta asiakkaillesi kaikissa tuotteisiisi ja palveluihisi liittyvissä ongelmissa, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta ongelmat, jotka johtuvat maksutapojen käsittelystä maksupalveluiden kautta. Hyväksyt, että asiakkaidesi oikeudet riitauttaa maksutapahtumia voivat vaihdella asiakkaan käyttämän maksutavan ja maksutavan tarjoajan käytäntöjen mukaan. Shopify ei tarjoa asiakkaillesi riitautusoikeuksia eikä edistä riitojen ratkaisua, mukaan lukien rajoituksetta asiakkaidesi maksutapahtumiin liittyvien riitojen hyväksyminen, tutkiminen tai ratkaiseminen.

9. Verot. Sinulla on ainut ja yksinomainen vastuu määrittää, mitä mahdollisia veroja tuotteidesi ja palveluidesi myyntiin ja/tai maksupalveluiden käyttöön liittyen saamiisi maksuihin (jäljempänä ”verot”) sovelletaan. On sinun yksinomainen vastuusi arvioida, kerätä, raportoida ja maksaa oikeat verot oikealle veroviranomaiselle asiakkaan, sinun tai muulla lainkäyttöalueella. Meillä ei ole velvollisuutta määrittää maksutapahtumiin mahdollisesti liittyvien verojen soveltuvuutta tai laskea, kerätä, raportoida tai maksaa niitä veroviranomaisille puolestasi. Mikäli Shopify kerää ja maksaa johonkin maksutapahtumaan liittyviä veroja, Shopify voi oman harkintansa mukaan laskea ja vähentää tai pyytää maksun käsittelijää vähentämään vastaavat summat tileiltä, jotka liittyvät Shopify Payments -tiliisi, mukaan lukien maksun käsittelijän tili ja varantotili, ja maksaa summat oikealle veroviranomaiselle. Shopify pidättää yksinomaisen harkintansa mukaan oikeuden täyttää tai jättää veroilmoituksia tai niihin liittyviä ilmoituksia veroviranomaisille liittyen maksutapahtumiin niillä lainkäyttöalueilla, joilla Shopify katsoo raportoinnin olevan välttämätöntä, mutta Shopify ei ole velvollinen tekemään niin. Vapautat täten Shopifyn kaikesta vastuusta ja veloituksista liittyen veroihin ja veroilmoituksiin, joita Shopify saattaa toimittaa, ja hyväksyt veroihin liittyvien tietojen sähköisen toimittamisen.

10. Sinun asiakkaasi. Et aseta kelvollista maksutapaa käyttäville asiakkaille sellaisia maksuja tai lisämaksuja, jotka kielletään lainsäädännössä. Annat asiakkaille maksutapahtuman päätteeksi tositteen tai kuitin, joka sisältää kaikki sovellettavien lakien ja maksuverkoston sääntöjen mukaiset tiedot.

11. Turvallisuus. Suojelemme kaikkia tallentamiamme sinua ja asiakkaitasi koskevia henkilökohtaisia tietoja luvattomalta pääsyltä, vahingossa tapahtuvalta katoamiselta ja muunnoksilta hallinnollisilla, teknisillä ja fyysisillä toimenpiteillä kaupallisesta näkökulmasta kohtuullisessa määrin. Shopify ei kuitenkaan voi taata, etteivät valtuuttamattomat kolmannet osapuolet koskaan pysty kiertämään näitä toimenpiteitä tai käyttämään henkilökohtaisia tietoja sopimattomiin tarkoituksiin.

12. Tietoturva. Otat täyden vastuun verkkosivullasi tai muuten hallussasi tai hallinnassasi olevien tietojen turvallisuudesta. Suostut noudattamaan kaikkia soveltuvia lakeja ja määräyksiä, jotka liittyvät henkilökohtaisten, taloudellisten, korttien, maksutapojen tai maksutapahtumien tietojen (jäljempänä yhteisesti ”tiedot” ja asiakkaisiin liittyen ”asiakkaiden maksutiedot”) keräämiseen, turvallisuuteen ja levittämiseen. Suostut noudattamaan kaikkina aikoina soveltuvia PCI DSS -standardeja (Payment Card Industry Data Security Standards) sekä soveltuvin osin PA DSS -standardeja (Payment Application Data Security Standards). Suostut toimittamaan Shopifylle pyynnöstä lyhyessä ajassa asiakirjoja, jotka todistavat, että noudatat PCI DSS- ja PA DSS -standardeja. Suostut myös käyttämään ainoastaan PCI DSS- ja PA DSS -standardeja noudattavia palveluntarjoajia liittyen korttien tietojen, kuten kortinhaltijan tilinumeron, kortin vanhenemispäivän sekä CVV2-koodin, tallentamiseen tai siirtämiseen. Et saa tallentaa CVV2-koodien tietoja missään vaiheessa. PCI DSS -standardeista löytyy lisätietoa PCI-neuvoston verkkosivustolta. On sinun vastuullasi noudattaa näitä standardeja ja kaikkia maksuverkoston sääntöjä. Saatamme pyytää lisäturvatoimia milloin tahansa ja pidätämme oikeuden muuttaa näitä vaatimuksia harkintamme mukaan.

13. Tarkastusoikeus. Mikäli Shopify epäilee tietoturvaloukkausta, henkilötietojen tietoturvaloukkausta tai muuta tietojen vaarantumista, Shopify voi vaatia itse hyväksymäänsä kolmannen osapuolen tarkastajaa tekemään turvallisuustarkastuksen järjestelmiisi ja tiloihisi sekä laatimaan raportin, joka on toimitettava Shopifylle ja Shopifyn harkinnan mukaan myös maksun käsittelijälle, sen rahoituspalveluiden tarjoajalle, maksuverkostoille sekä lainvalvonnalle sinun yksinomaisella kustannuksellasi.

14. Yksityisyys. Yksityisyytesi ja tietojesi suojassa pitäminen on meille erittäin tärkeää. Vahvistat, että olet vastaanottanut, lukenut kokonaan ja hyväksynyt tietosuojakäytäntömme, tietojen käsittelyä koskevan lisäyksemme sekä maksun käsittelijän tietosuojakäytännön. Tietosuojakäytäntömme ja tietojen käsittelyä koskeva lisäyksemme sisällytetään täten tähän sopimukseen. Shopifyn tietosuojakäytäntö ja maksun käsittelijän tietosuojakäytäntö sisältävät tärkeää tietoa henkilökohtaisten tietojen keräämisestä, käyttämisestä, säilyttämisestä ja luovuttamisesta sekä muista aiheista. Tietosuojakäytännöissä selitetään myös, miten ja mihin tarkoituksiin me ja maksun käsittelijä keräämme, käytämme, säilytämme, luovutamme ja turvaamme meille antamasi tiedot. Hyväksyt, että Shopifyn tietosuojakäytäntöä ja maksun käsittelijän tietosuojakäytäntöä saatetaan ajoittain muokata Shopifyn tai maksun käsittelijän valinnan mukaan, ja sinun on tarkastettava tietosuojakäytännöt säännöllisesti. Hyväksyt myös, että maksun käsittelijä on maksuverkoston sääntöjen mukaisesti velvollinen ilmoittamaan yrityksesi ja sen johtohenkilöiden nimet MasterCardin ylläpitämälle Member Alert to Control High-Risk merchants -listalle (jäljempänä ”MATCH-lista”), jonne myös American Expressillä on pääsyoikeus ja jota se päivittää, Visa Europen ylläpitämään VMAS-tietokantaan ja/tai Discoverin ylläpitämään Consortium Merchant Negative Fileen.

    Noudatamme kaikkina aikoina soveltuvan tietosuojalain säännöksiä, mukaan lukien soveltuvin osin EU:n yleistä tietosuoja-asetusta (jäljempänä ”GDPR”). Mikäli käsittelemme henkilötietojasi tämän sopimuksen mukaisia velvollisuuksiamme toteuttaessamme, teemme niin GDPR:ssä määritellyn ”rekisterinpitäjän” ominaisuudessa tai Yhdysvaltain osavaltion tietosuojalaeissa määritellyn ”yrityksen” ominaisuudessa. Mikäli käsittelemme asiakkaiden maksutietoja puolestasi, sekä sinä että me olemme yhtä mieltä siitä tarkoituksestamme, että sinä olet ”rekisterinpitäjä” tai ”yritys” ja me ”tietojen käsittelijä” tai ”palveluntarjoaja” kyseisiin tietoihin liittyen. Käsittelemme henkilötietoja ainoastaan tämän sopimuksen ehtojen sekä meille ajoittain kohtuullisesti toimittamiesi lainsäädännöllisten ohjeiden mukaisesti. Hyväksyt lisäksi, että maksun käsittelijä toimii ”rekisterinpitäjänä”, ellet ole sopinut maksun käsittelijän kanssa muuta, käsitellessään henkilötietoja tämän sopimuksen nojalla ja että me emme ole vastuussa siitä, miten käsittelijä käsittelee näitä tietoja.

    Ilmoitamme sinulle (kohtuullisen ajan kuluessa), mikäli saamme pyynnön henkilön halusta päästä henkilötietoihinsa tai poistaa niitä, valituksen tai pyynnön liittyen soveltuvan tietosuojalainsäädännön mukaisiin velvoitteisiisi tai muun yhteydenoton liittyen suoraan tähän sopimukseen liittyvään henkilötietojen käsittelyyn. Hyväksyt, että tällaisiin pyyntöihin saatetaan soveltaa riippumatonta lainmukaista säilyttämistä tai luottamuksellisuutta koskevia vaatimuksia sovellettavien lakin mukaisesti.

    Tarjoamme sinulle kohtuullista yhteistyötä ja apua liittyen valituksiin tai pyyntöihin koskien meidän puolestasi käsittelemiä henkilötietoja, kuten toimittamalla sinulle tietoja valituksesta tai pyynnöstä, auttamalla sinua rekisteröidyn pääsypyynnöissä (asiaankuuluvien, soveltuvassa tietosuojalainsäädännössä määriteltyjen aikarajojen sisällä) sekä toimittamalla sinulle hallussamme olevat henkilötiedot liittyen valituksen tai pyynnön tehneeseen henkilöön (jälleen kohtuullisten aikarajojen sisällä).

    Ymmärrät, että luotamme sinun ohjeistukseesi siitä, missä laajuudessa meillä on oikeus käyttää ja käsitellä asiakkaan maksutietojen sisältämiä henkilötietoja, jotka annat meidän käyttöömme. Siten emme ole vastuussa rekisteröityjen mahdollisista vaateista, jotka johtuvat meidän tekemistämme toimista tai laiminlyönneistä, siinä laajuudessa kuin tällainen toimi tai laiminlyönti aiheutui sinulta saamistamme ohjeista.

    Suostut tietojenvaihtoon Shopify-alustan palveluissa luomasi tilin ja tämän sopimuksen mukaisesti käyttöön otettujen maksupalveluiden välillä. Shopify viittaa tällaisiin tileihin tässä sopimuksessa yhteisesti nimellä ”Shopify Payments -tili”.

    Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai Euroopan talousalueella sijaitsevien rekisteröityjen osalta henkilötietoja käsittelee Shopify International Limited tietosuojakäytäntömme mukaisesti. Näitä henkilötietoja voidaan maksupalveluiden tarjoamisen osana siirtää muille alueille, kuten Kanadaan ja Yhdysvaltoihin. Voidaksemme lisäksi käsitellä, käyttää, tallentaa ja luovuttaa henkilökohtaisia tietojasi, yritystäsi koskevia tietoja sekä muita tietoja, me voimme siirtää tällaisia tietoja maksun käsittelijälle, sen rahoituspalveluiden tarjoajalle tai heidän edustajilleen tai vastaanottaa tällaisia tietoja näiltä tahoilta, ja tekemällä näin saatamme siirtää niitä lainkäyttöalueesi ulkopuolelle tai pitää niitä siellä hallussa.

    Jotta voimme tarjota maksupalveluita, käytämme useita kolmannen osapuolen alikäsittelijöitä, jotka jakautuvat useisiin eri kategorioihin. Käytämme alikäsittelijöiden apua esimerkiksi (i) sinun ja Shopifyn suojelemisessa potentiaalisesti riskialttiilta maksutapahtumilta, turvallisuusuhilta tai petoksilta, (ii) hallinnollisten tehtävien suorittamisessa, (iii) maksupalveluiden osien toimittamisessa (esimerkiksi kolmannet osapuolet, joiden kanssa teemme yhteistyötä luottokorttimaksujen käsittelyssä ja toimitusten toteuttamisessa), (iv) tuotteidemme ja maksupalveluidemme kehittämisessä ja parantamisessa, (v) maksupalveluihin liittyvän analytiikan tai muiden tietojen luomisessa sekä (vi) teknisen infrastruktuurimme rakentamisessa (käyttäen esimerkiksi pilvitallennuspalveluiden tarjoajia tai tietoturvan toimittajia). Käyttämällä maksupalveluita hyväksyt alikäsittelijöiden käytön, joka on kuvattu tarkemmin tietosuojakäytännössämme.

15. Muiden yksityisyys. Esität meille, että noudatat kaikkia soveltuvia tietosuojalakeja ja että ylläpidät julkisesti saatavilla olevaa tietosuojakäytäntöä, jossa kuvataan täsmällisesti, miten keräät, käytät ja luovutat henkilötietoja, myös maksupalveluiden kautta. Esität meille myös, että sinulla on kaikki sovellettavan lainsäädännön nojalla tarvittavat oikeudet ja suostumukset, jotka sallivat meidän ja maksun käsittelijän kerätä, käyttää, säilyttää ja luovuttaa asiakkaiden maksutietoja, jotka toimitat meille tai joita valtuutat meidät keräämään, mukaan lukien tiedot, joita saatamme kerätä suoraan sinulta tai asiakkailtasi evästeiden tai muiden keinojen kautta, sekä käyttää näitä tietoja maksupalveluiden tarjoamiseen (kuten maksutapahtumien käsittelyyn tai petosten tai vaatimusten noudattamatta jättämisten seulontaan).

    Esität lisäksi, että emme riko mitään näistä laeista keräämällä, vastaanottamalla, käyttämällä tai luovuttamalla näitä tietoja maksupalveluiden yhteydessä tietosuojakäytännössämme kuvatulla tavalla. Tämän sopimuksen osapuolista sinä olet yksinomaisessa vastuussa sen tiedottamisesta asiakkaillesi, että me keräämme ja käsittelemme asiakkaiden maksutietoja toimittaessamme maksupalveluita sinulle ja että saatamme siten siirtää kortinhaltijan tietoja sinun lainkäyttöalueesi tai heidän lainkäyttöalueensa ulkopuolelle tai pitää niitä hallussa sinun lainkäyttöalueesi tai heidän lainkäyttöalueensa ulkopuolella ja että kortinhaltijan tietoja saatetaan luovuttaa soveltuvien lakien vaatimalla tavalla.

    Jos saat maksupalveluiden käytön kautta tietoja muista, mukaan lukien kortinhaltijat ja muut asiakkaat, sinun on pidettävä tällaiset tiedot salassa ja käytettävä niitä ainoastaan maksupalveluihin liittyen tai tietojen kohteen muuten sallimalla tavalla.

    Et saa luovuttaa tai levittää mitään tällaisia tietoja kolmansille osapuolille tai käyttää mitään tällaisia tietoja markkinointitarkoituksiin, ellet saa tietojen kohteen nimenomaista suostumusta tehdä niin. Et saa luovuttaa asiakkaiden maksutietoja kolmansille osapuolille muuten kuin asiakkaan pyytämän maksutapahtuman käsittelyn yhteydessä.

16. Rajoitettu käyttö. Olet velvollinen noudattamaan kaikkia lakeja, sääntöjä ja määräyksiä, joita sovelletaan maksupalvelujen käyttöön (koskien esimerkiksi rahoituspalveluja, kuluttajansuojelua, vilpillistä kilpailua, syrjinnän torjuntaa ja harhaanjohtavaa mainontaa). Muiden tässä sopimuksessa tiedoksi annettujen vaatimusten ja rajoitusten lisäksi et saa (i) käyttää maksutavoilla saatavilla olevaa luottoa tarjotaksesi käteisennakkoja asiakkaillesi, (ii) lähettää mitään sellaisia maksutapahtumia, jotka eivät ole peräisin sinun tekemästäsi tuotteiden tai palvelun myynnistä asiakkaalle, (iii) toimia maksunvälittäjänä tai aggregaattorina tai muuten myydä edelleen maksupalveluita minkään kolmannen osapuolen puolesta, (iv) lähettää sellaisia valtuutuksia tai maksutapahtumia, joiden uskot olevan potentiaalisesti vilpillisiä valtuutuksia tai vilpillisiä tapahtumia, (v) käyttää maksupalveluita tai maksunkäsittelypalveluita tavalla, jonka maksuverkosto järjellisesti uskoo olevan maksuverkoston väärinkäyttöä tai maksuverkoston sääntöjen rikkomista tai (vi) kiertää maksupalveluiden tai Shopify-kassan teknisiä rajoituksia, hyödyntää työkaluja ottaaksesi käyttöön ominaisuuksia tai toimintoja, jotka muuten ovat pois käytöstä maksupalveluissa, tai takaisinkääntää, purkaa tai muuten takaisinmallintaa maksupalveluita, paitsi siihen laajuuteen asti kuin tällainen rajoitus on nimenomaisesti kielletty laissa.

    Suostut myös siihen, ettet salli kolmansien osapuolten tehdä mitään seuraavista: (i) päästä tai yrittää päästä sellaisiin järjestelmiimme, ohjelmiimme tai tietoihimme, joita ei ole asetettu saataville julkiseen käyttöön, (ii) kopioida, jäljentää, julkaista uudelleen, ladata, lähettää, siirtää, myydä edelleen tai levittää millään tavalla meiltä tulevaa materiaalia, (iii) sallia kolmansien osapuolten käyttää maksupalveluita vuokrauksen, liisauksen, osituskäytön, palvelukeskuksen tai muun järjestelyn kautta sekä hyötyä maksupalveluista niiden kautta, (iv) siirtää mitään sinulle tämän sopimuksen nojalla myönnettyjä oikeuksia, (v) kiertää maksupalveluiden tai Shopify-kassan teknisiä rajoituksia, käyttää työkaluja sellaisten ominaisuuksien tai toimintojen käyttöön ottamiseksi, jotka muuten ovat pois käytöstä maksupalveluissa, tai takaisinkääntää, purkaa tai muuten takaisinmallintaa maksupalveluita, paitsi siihen laajuuteen asti kuin tällainen rajoitus on nimenomaisesti kielletty laissa, (vi) suorittaa tai yrittää suorittaa toimenpiteitä, jotka häiritsevät maksupalveluiden toimimista oikealla tavalla, estävät muiden käyttäjiemme pääsyn maksupalveluihin tai maksupalveluiden käytön tai asettavat infrastruktuurillemme kohtuuttoman tai suhteettoman suuren kuormituksen tai (vii) muuten käyttää maksupalveluita muulla tavalla, kuin tässä osiossa on nimenomaisesti sallittu.

17. Luvattoman tai laittoman käytön epäileminen. Pidätämme oikeuden olla tarjoamatta maksupalveluita sellaisten lähettämiesi maksutapahtumien yhteydessä, joiden uskomme yksinomaista harkintavaltaamme käyttäen olevan tämän sopimuksen tai muun Shopifyn tai maksun käsittelijän sopimuksen rikkomista, tai altistavan sinut, Shopifyn, maksun käsittelijän tai muun kolmannen osapuolen todelliselle tai potentiaaliselle riskille tai haitalle, mukaan lukien muun muassa petokset ja muu rikollinen toiminta. Myönnät meille täten valtuuden jakaa lainvalvonnalle sinua, maksutapahtumiasi, maksupalveluiden käyttöäsi tai Shopify Payments -tiliäsi koskevia tietoja.

18. Maksuverkostojen säännöt. Maksuverkostot ovat asettaneet ohjeita, ohjesääntöjä, sääntöjä ja määräyksiä maksuverkoston sääntöjen muodossa. Olet velvollinen noudattamaan kaikkia soveltuvia maksuverkoston sääntöjä, mukaan lukien Visaa, MasterCardia ja American Expressiä koskevat maksuverkoston säännöt (joita päivitetään ajoittain. Maksuverkostot saattavat muuttaa maksuverkoston sääntöjä milloin vain ja ilman meille tai sinulle tehtävää ilmoitusta. Sikäli kun tämän sopimuksen ja/tai maksun käsittelijän ehdot ovat ristiriidassa maksuverkoston sääntöjen kanssa, maksuverkoston säännöt ovat etusijalla. Pidätämme oikeuden muuttaa tätä sopimusta milloin vain, missä tapauksessa ilmoitamme sinulle maksuverkoston sääntöjen edellyttämällä tavalla.

19. Tiedonannot ja ilmoitukset. Hyväksyt, että Shopify voi antaa maksupalveluihin liittyen tarkoituksenmukaisiksi katsomiaan tiedonantoja ja ilmoituksia, mukaan lukien verolomakkeita, lähettämällä tällaiset tiedonannot ja ilmoitukset Shopify Adminiisi, lähettämällä ne sähköpostilla Shopify-tililläsi ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen tai lähettämällä ne postitse Shopify-tililläsi ilmoitettuun osoitteeseen. Hyväksyt myös, että sähköisillä tiedonannoilla ja ilmoituksilla on sama tarkoitus ja vaikutus kuin paperisilla versioilla. Sinun katsotaan vastaanottaneen tällaiset tiedonannot ja ilmoitukset 24 tunnin kuluessa siitä, kun ne lähetettiin sinulle Shopify Adminiin tai sähköpostitse, ellemme saa ilmoitusta, että sähköpostiviestiä ei toimitettu.

20. Automaattiset muistutukset. Saatamme käyttää automaattista puhelinvalintaa, tekstiviestijärjestelmiä ja sähköpostia maksupalveluita koskevien viestien lähettämiseen. Puhelinviestit saatetaan toistaa koneelta automaattisesti, kun puhelimeen vastataan, oli vastaajana sitten sinä tai muu osapuoli. Puhelinvastaajasi tai vastaajapalvelusi voi myös nauhoittaa nämä viestit. Annat meille luvan soittaa tai lähettää tekstiviestejä mihin tahansa meille antamaasi puhelinnumeroon ja toistaa ennalta nauhoitettuja viestejä tai lähettää tekstiviestejä tätä sopimusta tai tiliäsi koskeviin tietoihin liittyen puhelimen välityksellä. Hyväksyt, että emme ole vastuussa sinua kohtaan tällaisista puheluista tai sähköisestä viestinnästä, vaikka tiedot kerrottaisiin tahattomalle vastaanottajalle. Ymmärrät, että tietoliikenne-, langattoman ja/tai Internet-palvelun tarjoajasi voi veloittaa sinulta maksun tällaisten puheluiden tai tällaisen sähköisen viestinnän vastaanottamisesta. Hyväksyt, että meillä ei ole vastuuta tällaisista maksuista. Suostut ilmoittamaan meille välittömästi, mikäli vaihdat puhelinnumeroasi tai et muuten enää omista tai tavanomaisesti käytä meille aiemmin antamaasi puhelinnumeroa tai sähköpostiosoitetta.

B. Maksupalvelutilin hankkiminen

1. Rekisteröityminen. Maksupalvelut ovat Suomessa vain sellaisten henkilöiden käytettävissä, joilla on tuotteita ja palveluita myyvä yritys. Et saa käyttää maksupalveluita ei-kaupallisiin, henkilökohtaisiin tai perheeseen tai kotitalouteen liittyviin tarkoituksiin. Jotta voit käyttää Shopify Paymentsiä yritystoiminnassasi, olet velvollinen rekisteröimään Shopify Payments -tilin. Kun rekisteröit Shopify Payments -tilin, keräämme sinusta tietoja, kuten nimesi (jos olet toiminimiyrittäjä), liikenimesi, osoitteesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi, yrityksesi tunnus- tai rekisteröintinumeron sekä tiettyjä muita vaatimiamme tietoja. Saatamme kerätä henkilökohtaisia tietoja (mukaan lukien nimi, syntymäaika ja valtion myöntämä tunnistenumero) myös edunsaajaomistajista tai johtohenkilöistä.

   Voit rekisteröityä yksilönä (toiminimiyrittäjä), yhtiönä tai muuna juridisena henkilönä. Mikäli rekisteröidyt yhtiönä tai muuna juridisena henkilönä, sinun on oltava valtuutettu toimimaan tällaisen yhtiön tai juridisen henkilön puolesta, sinulla on oltava valtuudet sitoa se tähän sopimukseen ja sinun on hyväksyttävä tämä sopimus sen puolesta. Jos olet sopinut niin, termi ”kauppias” tai ”sinä” tarkoittaa sinua, luonnollista henkilöä, joka toimii yrityksenä, jos olet toiminimiyrittäjä, tai jos sinulla on rekisteröity yhtiö tai olet muu juridinen henkilö, se tarkoittaa tätä rekisteröityä yhtiötä tai muuta juridista henkilöä. Ymmärrät, että rekisteröimällä Shopify Payments -tilin, rekisteröit myös maksun käsittelijän tilin maksun käsittelijän ehtojen mukaisesti ja että annat tiedot samanaikaisesti sekä Shopifylle Shopify Payments -tilin avaamista varten että maksun käsittelijälle tilisi luomiseksi maksun käsittelijän palvelussa.

2. Yrityksen kuvaukset ja sivun URL-osoite. Osana rekisteröitymistä sinun on annettava nimi, jonka alla harjoitat liiketoimintaa (se voi olla yrityksesi virallinen nimi tai nimi, jota käytät liiketoiminnassa) (esimerkiksi MyStore Online Widgets) sekä laskutusmäärite. Nämä kaksi kenttää ja sivusi URL-osoite saattavat näkyä asiakkaidesi rahoitustilien tiliotteissa. Välttyäksesi asiakkaiden hämmennykseltä ja maksutapahtumien kiistauttamiselta on tärkeää, että annat kuvauksen, josta yrityksesi tunnistaa selvästi. Suostut täten korvaamaan meille sellaiset maksut, vastuut, menetykset tai kulut, jotka aiheutuvat kiistauttamisista, joiden syynä oli selkeiden kuvausten puuttuminen.

3. Vahvistus ja underwriting-arviot. Saatamme vaatia lisätietoja henkilöllisyytesi vahvistamista varten, mukaan lukien yrityksesi rekisteröintinumero tai yritysnumero, HST-, GST- tai veronumerosi sekä soveltuvissa tapauksissa syntymäaikasi. Saatamme myös pyytää lisätietoja, joiden avulla voimme vahvistaa henkilöllisyytesi ja arvioida yritysriskisi, mukaan lukien muun muassa yrityslaskut, jälleenmyyjän valtuutuksen tai maahantuojan tiedot, ajokortti tai muu valtion myöntämä henkilöllisyystodistus tai toimilupa, joko sinun tai yrityksesi omistajien tai johtohenkilöiden osalta. Saatamme pyytää sinua toimittamaan tilinpäätöksiä. Saatamme pyytää lupaasi suorittaa fyysinen tarkastus toimipaikassasi ja tutkia kirjanpitoa ja asiakirjoja, jotka liittyvät tämän sopimuksen noudattamiseen. Mikäli et noudata näitä pyyntöjä, Shopify Payments -tilisi ja maksun käsittelijän tilisi saatetaan keskeyttää tai päättää. Valtuutat meidät hankkimaan sinua koskevaa lisätietoa kolmansilta osapuolilta ja muilta tunnistuspalvelulta. Maksun käsittelijä voi pidättää varoja Shopify Payments -tililläsi odottaessamme yllä mainittuja pyytämiämme tietoja. Shopify voi käyttää tietojasi hakeakseen ja ylläpitääkseen korttitapahtumien vastaanottotilejä puolestasi tietyiltä maksuverkostoilta (kuten American Express).

   Kun olemme keränneet ja vahvistaneet tietosi, tarkastamme tilisi ja määritämme, täytätkö maksupalveluiden käytön vaatimukset. Ilmoitamme sinulle, kun Shopify Payments -tilisi on joko hyväksytty tai katsottu soveltumattomaksi maksupalveluiden käyttöön.

   Hyväksymällä tämän sopimuksen ehdot valtuutat meidät hankkimaan sinua koskevia tietoja kolmansien osapuolten kautta, mukaan lukien luottotietoyritykset ja muut tietojen toimittajat. Hyväksyt, että tällaiset hankitut tiedot saattavat sisältää nimesi, osoitehistoriasi, luottohistoriasi sekä muita sinua koskevia tietoja. Saatamme päivittää näitä tietoja aika ajoin määrittääksemme, täytätkö Shopify Payments -tilin kelvollisuusvaatimukset jatkossakin.

   Hyväksyt, että Shopifylla on lupa tehdä yhteydenottoja ja jakaa sinua ja hakemustasi (kuten onko sinut hyväksytty vai hylätty), Shopify Payments -tiliäsi ja maksun käsittelijän tiliä koskevia tietoja maksun käsittelijälle ja muille kolmansille osapuolille maksupalveluita suorittaessaan. Tähän lukeutuu tietojen jakaminen (i) maksutapahtumista sääntely- tai vaatimustenmukaisuustarkoituksiin, (ii) käytettäväksi maksupalveluiden hallinnointiin ja ylläpitoon liittyen, (iii) meidän ja heidän sinua koskevien asiakasrekisterien luomiseksi ja päivittämiseksi sekä meidän ja heidän tukemiseksi liittyen siihen, miten voimme palvella sinua paremmin sekä (iv) meidän riskinhallintaprosessimme ja heidän riskinhallintaprosessinsa suorittamiseksi.

4. Nimetty maa. Rekisteröidessäsi Shopify Payments -tilin olet velvollinen kertomaan sijainnin, josta käsin harjoitat liiketoimintaa, joka käyttää maksupalveluita Suomessa. Rekisteröimällä Shopify Payments -tilin vahvistat, että olet joko Suomessa laillisesti asuva henkilö tai asianmukaisesti vakiintunut ja tarvittaessa rekisteröinyt tai lisensoinut yritysentiteetin, jolla on oikeus harjoittaa liiketoimintaa Suomessa. Maksupalveluita ja Shopify Payments -tiliä saa käyttää vain Suomessa. Hyväksymällä tämän sopimuksen vahvistat, että täytät nämä vaatimukset.

5. Kielletyt ja rajoitetut yritykset. Tietyiltä yritysluokilta ja liiketoimintatavoilta on kielletty käyttää maksupalveluita ("kielletyt yritykset"), tai niiltä vaaditaan lisätarkastus ja hyväksyntä maksupalvelujen käyttämiseen (”rajoitetut yritykset). Kielletty yritys ja rajoitettu yritys voivat olla lain tai maksuverkkosääntöjen, Shopifyn tai maksun käsittelijän rahoituspalvelujen tarjoajien vaatimusten määräämiä. Maksun käsittelijän kielletyksi tai rajoitetuksi yritykseksi katsottavat yritysluokat ja liiketoimintatavat ovat nähtävillä täältä: Stripen kielletyt ja rajoitetut yritykset

   Näiden luetteloiden on tarkoitus olla edustavia, mutta ei tyhjentäviä. Jos olet epävarma siitä, onko yrityksesi kielletty vai rajoitettu yritys, tai sinulla on kysyttävää siitä, miten nämä vaatimukset koskevat sinua, ota meihin yhteyttä. Me tai maksun käsittelijä voimme lisätä tai päivittää kiellettyjen yritysten tai rajoitettujen yritysten luetteloa milloin tahansa ilmoittamatta siitä sinulle.

C. Maksutapahtumien käsittely ja varojesi vastaanottaminen

1. Shopify Payments -maksut. Suostut maksamaan Shopify Adminissa määritetyt käsittelymaksut, jotka sisällytetään tähän liitteenä (jäljempänä ”käsittelymaksut”). Maksun käsittelijä kerää käsittelymaksut sinulta meidän puolestamme Stripe Connected Account Agreement -sopimuksen ehtojen mukaisesti.

   POS-laitteiston mahdolliset maksut on julkaistu täällä: www.shopify.com/pos/hardware ja täällä: www.shopify.com/pricing (jäljempänä ”POS-laitteiston maksut”). POS-laitteiston maksut kerää harkintamme mukaan maksun käsittelijä meidän puolestamme maksun käsittelijän ehtojen mukaisesti, tai ne kerätään muilla tavoin, joista saatamme aika ajoin päättää.

   Shopify-alustan palveluiden maksut kerää Shopify Shopify-alustan käyttöehtojen mukaisesti (jäljempänä ”Shopify-alustan palvelumaksut”). Käsittelymaksuihin, laitteistomaksuihin ja Shopify-alustan palvelumaksuihin viitataan tässä yhteisesti termillä ”maksut”.

   Olet velvollinen maksamaan tämän sopimuksen mukaisista maksupalveluista kaikki soveltuvat verot, maksut ja muut veloitukset, jotka valtion viranomainen määrää, mukaan lukien muun muassa arvonlisäveron, tuotteita ja palveluita koskevan veron, harmonisoidun myyntiveron ja/tai maakunta- tai aluekohtaisen myyntiveron. Jos sinua koskee verovapaus, toimitat meille verovapaudesta asianmukaisen todistuksen tai muun todisteen, jonka kelpuutamme.

   Pidätämme oikeuden muuttaa maksuja milloin tahansa ilmoittamalla sinulle olennaisista muutoksista kolmenkymmenen (30) päivän aikana kohdan A19 mukaisesti. Jos jatkat maksupalvelujen ja maksun käsittelijän palveluiden käyttöä kolmenkymmenen (30) päivän ajan, sinun katsotaan hyväksyneen tällaisessa ilmoituksessa tarkoitetun maksujen muutoksen. Huolimatta yllä mainitusta kolmenkymmenen (30) päivän varoitusajasta, jos Shopify tai maksun käsittelijä keskeyttää, poistaa käytöstä tai muutoin tekee Shopify Payments -tilisi käyttökelvottomaksi tai jos päätät olla enää käyttämättä Shopify Paymentsia, Shopify tai maksun käsittelijä palauttaa tilisi tai jos otat Shopify Paymentsin uudelleen käyttöön, sinua koskevat kulloinkin voimassa olevat maksut.

   Maksujen lisäksi olet vastuussa mahdollisista pankkien, rahapalveluyritysten, maksuverkostojen, rahoituslaitosten tai muiden rahoituksen välittäjien sinulle tai meille määräämistä seuraamuksista ja sakoista, jotka aiheutuvat siitä, että olet käyttänyt maksupalveluita tavalla, jota ei ole sallittu tässä sopimuksessa tai rahoituksen välittäjien säännöissä ja määräyksissä.

2. Panttioikeus Sen turvaamiseksi, että toteutat tämän sopimuksen mukaiset velvoitteesi, myönnät meille ensisijaisen panttioikeuden kaikkiin varoihin, jotka käsitellään ja talletetaan kaikille pankkitileille, kryptovaluuttalompakkoihin tai muille rahoitustileille, jotka on määritetty Shopify Adminissa, varojen vastaanottamiseksi maksutapahtumien suorittamisesta (”maksutili”) sekä muille Shopify Payments -tiliisi liittyville pankkitileille, kryptovaluuttalompakkoihin ja muille rahoitustileille sekä kaikkiin varoihin, jotka käsitellään käyttämällä maksunkäsittelypalveluita. Nämä panttioikeudet turvaavat tämän sopimuksen sekä mahdollisten muiden, olemassa olevien tai myöhemmin meidän ja sinun välille solmittavien sopimusten mukaisten velvoitteidesi maksun ja toteutuksen, mukaan lukien muun muassa velvoitteesi maksaa meille mahdollisia velkoja ja muita asiaankuuluvia maksuja. Laadit, toimitat ja maksat kaikki pyytämämme asiakirjat ja valtuutat Shopifyn ryhtymään kaikkiin tarvittaviin toimiin mukaan lukien tällaisen panttioikeuden ilmoituksen rekisteröiminen julkiseen rekisteriin luodaksesi, täydellistääksesi, ylläpitääksesi ja toimeenpannaksesi tämän panttioikeuden.

3. Perimisoikeutemme. Voimme lain sallimassa laajuudessa periä meille tämän sopimuksen perusteella kuuluvia saatavia pyytämällä, että maksun käsittelijä vähentää vastaavat summat varantotililtä (kuten tämä termi on alapuolella määritelty) tai sinulle maksusuorituksista maksettavaksi tulevista varoista. Maksut määritetään maksutapahtuman käsittelyvaiheessa ja vähennetään ensin tällaisen maksutapahtuman tuottamista varoista. Jos nämä summat eivät ole riittävän suuria kattaakseen velvoitteitasi meitä kohtaan, voimme veloittaa velkasumman Shopify Payments -tiliin liitetyltä maksutavalta. Mikäli et vaadittaessa maksa velkasummaa täysin, rikot tätä sopimusta. Olet velkasumman lisäksi vastuussa kuluista, joita meille aiheutuu maksujen perimisestä, mukaan lukien muun muassa asianajajien maksuista ja kuluista, mahdollisen välimiesmenettelyn tai oikeuskäsittelyn kustannuksista, perintätoimiston maksuista sekä soveltuvista koroista.

   Voimme myös vähentää tai pyytää maksun käsittelijää vähentämään Shopify Payments ‑tiliisi liittyviltä tileiltä, mukaan lukien maksun käsittelijän tili ja varantotili, tähän sopimukseen tai muihin meidän tai kumppaniemme kanssa solmimiisi sopimuksiin perustuvia velkasummia. Yllä mainitun sekä maksun käsittelijän ehtojen mukaisesti valtuutat meidät veloittamaan maksutiliäsi ilman erillistä ilmoitusta, jotta voimme periä tämän sopimuksen mukaisia velkasummia käyttäjän pankkitilin veloitusvaltuutuksen (joka on osa maksun käsittelijän ehtoja) mukaisesti.

   Voimme lisäksi vaatia yrityksen johtohenkilöltä henkilökohtaista takausta varoista, joista meillä tämän sopimuksen perusteella on saatavia. Ilmoitamme sinulle erikseen etukäteen, mikäli vaadimme henkilökohtaista takausta.

   Erääntyneiltä tileiltä voidaan maksettavan summan lisäksi veloittaa maksuja, jotka liittyvät erääntyneiden tilien ja takaisinperintöjen tai muiden kiistojen perimiseen, mukaan lukien muun muassa perintämaksuja ja maksutapoihin liittyviä lisämaksuja sekä muita kolmannen osapuolen veloituksia.

   Hyväksyt täten nimenomaisesti, että kaikki erääntyneisiin tileihin liittyvä viestintä käydään sähköpostin tai puhelimen välityksellä käyttäen sitä sähköpostiosoitetta tai puhelinnumeroa, jonka olet ilmoittanut Shopifylle. Tällaista viestintää saattaa käydä Shopify tai Shopifyn puolesta toimiva taho, mukaan lukien muun muassa kolmannen osapuolen perintävirkailija.

4. Varannot. Varannoissa säilytettävät varat ovat syrjään pantuja summia, joiden tarkoitus on kattaa tämän sopimuksen mukaisia takaisinperintöjä, hyvityksiä, kiistoja tai muita maksuvelvoitteita (jäljempänä ”varantotili”). Asetamme varantotilisi ehdot harkintamme mukaan ja ilmoitamme sinulle näistä ehdoista, jotka saattavat edellyttää, että tietty summa (mukaan lukien koko summa) maksutapahtumasta saaduista varoista pidätetään tietyksi ajaksi tai että varantotilillä säilytetään lisäsummia. Voimme harkintamme mukaan muuttaa varantotilin ehtoja milloin vain ja mistä tahansa syystä, perustuen maksunkäsittelyhistoriaasi tai mikäli maksun käsittelijä pyytää niin.

   Voimme edellyttää, että rahoitat varantotiliä seuraavin keinoin: (i) varoilla, jotka saat sinulle tehdyistä tai maksettavana olevista maksuista maksupalveluihin lähetetyistä maksutapahtumista, (ii) pankkitililläsi saatavilla olevilla summilla tällaista tiliä veloittamalla, (iii) muilla Shopify Payments -tiliisi liittyvillä varanlähteillä tai (iv) pyytämällä, että toimitat meille varoja varantotilille talletettavaksi.

   Hyväksyt, että (i) et ole oikeutettu korkoihin tai muihin korvauksiin, jotka liittyvät varantotilillä säilytettäviin varoihin, (ii) sinulla ei ole oikeutta johtaa tätä tiliä, (iii) sinulla ei ole laillista intressiä näihin varoihin tai tähän tiliin ja että (iv) et voi luovuttaa intressiä näihin varoihin tai tähän tiliin.

5. Takaisinperintöjen riitauttaminen. Sinä tai Shopify voitte riitauttaa tilillesi määritettyjä takaisinperintöjä tai muita kiistoja. Shopify saattaa tarjota sinulle tukea, mukaan lukien ilmoitukset ja ohjelmistot, jotka auttavat takaisinperintöjen tai kiistojen riitauttamisessa. Emme ota vastuuta roolistamme tai tuestamme takaisinperintöjen tai kiistojen riitauttamisessa.

   Myönnät meille luvan jakaa asiakirjoja tai muita vaadittuja tietoja asiakkaalle, asiakkaan rahoituslaitokselle ja sinun rahoituslaitoksellesi takaisinperinnän tai kiistan ratkaisua varten. Hyväksyt, että mikäli et toimita meille täydellisiä ja täsmällisiä tietoja ajoissa, takaisinperintä saatetaan määrittää peruuttamattomaksi.

   Mikäli takaisinperintää tai kiistaa ei ratkaista eduksesi, voimme periä takaisinperinnän tai kiistan summan ja siihen mahdollisesti liittyvät maksut sinulta tässä sopimuksessa kuvatulla tavalla.

   Pidätämme oikeuden veloittaa maksun, josta ilmoitamme sinulle, takaisinperintöjen tai kiistojen sovittelusta tai tutkimisesta.

D. Päättyminen ja muut yleiset oikeudelliset ehdot

1. Voimassaoloaika. Sopimus on voimassa siitä päivästä lähtien, kun hyväksyt sen (hyväksyminen tapahtuu elektronisesti), ja jatkuu niin kauan kuin käytät maksupalveluita tai kunnes sinä tai Shopify päätätte sopimuksen.

2. Päättyminen. Voit päättää tämän sopimuksen sulkemalla Shopify Payments -tilisi milloin tahansa noudattamalla Shopify Adminissa olevia ohjeita. Voimme päättää tämän sopimuksen ja sulkea Shopify Payments -tilisi milloin vain ja mistä tahansa syystä, missä tapauksessa ilmoitamme siitä sinulle yllä olevan osion A19 mukaisesti. Voimme keskeyttää Shopify Payments -tilisi ja pääsysi maksupalveluihin sekä Shopify Payments -tiliäsi koskevat oikeudet tai päättää tämän sopimuksen milloin vain ja mistä tahansa syystä, mukaan lukien jos (i) määritämme, ettet täytä maksupalveluiden käytön vaatimuksia maksupalveluiden käyttöösi liittyvän riskin takia, mukaan lukien muuan muassa merkittävä luotto- tai petosriski tai mikä tahansa muu syy, (ii) et noudata tämän sopimuksen tai maksun käsittelijän ehtoja tai (iii) maksuverkosto, maksun käsittelijä tai maksutapojen tarjoaja, mukaan lukien kortin myöntäjä, pyytää sitä. Maksun käsittelijän ehtojen päättyminen voi Shopifyn harkinnan mukaan johtaa tämän sopimuksen päättymiseen. Tämän sopimuksen päättyminen oikeuttaa Shopifyn aiheuttamaan sen, että maksun käsittelijä päättää maksun käsittelijän ehdot.

   Mikäli maksun käsittelijä päättää maksun käsittelijän ehdot tai ilmaisee aikovansa tehdä niin tai mikäli päätät lopettaa maksujen käsittelyn maksun käsittelijän kanssa, meillä on oikeus, mutta ei velvollisuutta, tarjota sinulle korvaavaa maksun käsittelijää, joka on integroitu Shopify Payments -tiliin. Korvaavan maksun käsittelijän katsotaan korvanneen tässä tarkoitetun maksun käsittelijän, kun olet hyväksynyt korvaavan maksun käsittelijän käyttöehdot, edellyttäen, että vastuusi tässä tarkoitettua maksun käsittelijää kohtaan eivät heikkene sen takia, että hyväksyt korvaavan maksun käsittelijän ehdot.

3. Päättymisen vaikutukset. Kun Shopify Payments -tilisi päätetään ja suljetaan, lakkautamme välittömästi pääsysi maksupalveluihin. Suostut suorittamaan kaikki odottavat maksutapahtumat, poistamaan kaikki korttien logot välittömästi ja lopettamaan uusien maksutapahtumien hyväksymisen maksupalveluiden kautta. Sinulle ei hyvitetä maksupalveluille tekemiesi maksujen ylijäämää, jos pääsysi maksupalveluihin tai niiden käyttö on päätetty tai keskeytetty. Rahoituspalveluiden tarjoajan hallussa olevat varat maksetaan sinulle maksuaikataulusi maksun käsittelijän ehtojen mukaisesti.

   Päättyminen ei vapauta sinua tässä sopimuksessa määritellyistä velvoitteistasi, ja maksun käsittelijä voi jatkaa välttämättömiksi katsottujen varojen pidättämistä odottaessaan muiden tässä sopimuksessa määriteltyjen ehtojen tai velvoitteiden ratkaisua, mukaan lukien muun muassa takaisinperinnät, kiistat, maksut, hyvitykset tai muut tutkinnat tai menettelyt.

   Tämän sopimuksen päättyminen ei välttämättä päätä Shopify-alustan ehtoja, ellei Shopify toisin päätä.

   Sopimuksen päättyessä suostut (i) lopettamaan välittömästi maksupalveluiden käytön, (ii) lopettamaan Shopifyn tai maksun käsittelijän tavaramerkkien käytön ja poistamaan välittömästi mahdolliset viittaukset Shopifyhin tai maksun käsittelijään tai niiden logot verkkosivultasi ja/tai fyysisestä sijainnistasi, (iii) siihen, että tämän sopimuksen perusteella myönnetty lisenssi päättyy, (iv) siihen, että pidätämme oikeuden (mutta meillä ei ole siihen velvollisuutta) poistaa kaikki palvelimillemme tallennetut tietosi ja tilitietosi, (v) siihen, että emme ole vastuussa sinua kohtaan korvauksista, takaisinmaksuista tai vahingoista, jotka liittyvät maksupalveluiden käyttöösi, maksupalveluiden päättämiseen tai keskeyttämiseen tai tietojesi tai tilitietojesi poistamiseen sekä (vi) siihen, että olet edelleen vastuussa meitä kohtaan mahdollisista maksuista, sakoista tai muista rahallisista velvoitteista, joita olet aiheuttanut tai joita maksupalveluiden käyttösi on aiheuttanut ennen sopimuksen päättymistä.

4. Omistajuus. Maksupalveluita ei myydä vaan lisensoidaan. Pidätämme kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty sinulle tässä sopimuksessa. Maksupalveluita suojaavat tekijänoikeus, liikesalaisuus sekä muut immateriaalioikeuslait. Me omistamme nimen, tekijänoikeuden sekä muut maailmanlaajuiset immateriaalioikeudet (kuten ne on määritelty alapuolella) maksupalveluihin ja kaikkiin maksupalveluiden kopioihin. Tämä sopimus ei myönnä sinulle oikeuksia tavaramerkkeihimme tai palvelumerkkeihimme.

   Immateriaalioikeuksilla tarkoitetaan tässä sopimuksessa kaikkia patentti-, tekijänoikeus-, piirimalli-, moraalisia ja julkisuusoikeuksia, tavaramerkkiä, ulkoasua ja palvelumerkkiä koskevia oikeuksia, liikearvoa, liikesalaisuutta koskevia oikeuksia ja muita immateriaalioikeuksia, jotka ovat olemassa nyt tai tämän hetken jälkeen sekä kaikkia niiden vuoksi tehtäviä hakemuksia, rekisteröintejä, uudistamisia ja jatkamisia kaikkien osavaltioiden, maiden, alueiden tai muiden lainkäyttöalueiden lakien mukaisesti.

   Voit lähettää maksupalveluita koskevia kommentteja tai ideoita tai me voimme kutsua sinut tekemään niin, mukaan lukien muun muassa siitä, miten voimme parantaa maksupalveluita tai tuotteitamme (jäljempänä ”ideat”). Lähettämällä idean suostut siihen, että ideasi on ilmainen, pyytämätön ja rajoittamaton eikä aseta meille pakottavaa tai muuta velvoitetta ja että me saamme käyttää ideaasi ilman sinulle tehtävää korvausta ja/tai luovuttaa idean kenelle tahansa ei-luottamuksellisesti tai muulla tavalla. Hyväksyt myös, että hyväksymällä lähettämäsi idean emme luovu oikeuksista käyttää samanlaisia tai samankaltaisia ideoita, joista olemme tienneet aiemmin, jotka työntekijämme ovat kehittäneet tai jotka olemme saaneet muilta lähteiltä kuin sinulta.

5. Vastuusi ja vastuita koskeva korvausvelvollisuus. Mikään tässä sopimuksessa ei heikennä maksun käsittelijän ehtojen tai Shopify-alustan ehtojen mukaisia vastuitasi. Olet velvollinen täyttämään tämän sopimuksen, maksun käsittelijän ehtojen ja Shopify-alustan ehtojen mukaiset velvoitteesi.

   Shopify on suostunut korvaamaan maksun käsittelijälle joitakin vastuita, joissain tapauksissa kaikki vastuut, joita sinulle johtuu maksun käsittelijän ehdoista, mukaan lukien muun muassa kiistoista (mukaan lukien muun muassa takaisinperinnät), hyvityksistä, peruutuksista, palautuksista ja sakoista (kuten tällaiset termit on määritelty maksun käsittelijän ehdoissa) sekä vapauttamaan maksun käsittelijän tällaisista vastuista. Sikäli kuin Shopifylle aiheutuu vastuuta maksun käsittelijää tai mitä tahansa muuta kolmatta osapuolta kohtaan koskien seuraamuksia, sakkoja, maksuja tai muita vastuita maksun käsittelijän ehtojen, maksupalveluiden, maksunkäsittelypalveluiden tai maksuverkostojen sääntöjen mukaisesti tai niihin liittyen, suostut korvaamaan Shopifylle kaikki tällaiset vastuut sekä vapauttamaan Shopifyn kaikista tällaisista vastuista.

   Voimme lisäksi vaatia yrityksen johtohenkilöltä henkilökohtaista takausta varoista, joista meillä tämän sopimuksen perusteella on saatavia.

   Suostut korvaamaan Shopifylle, kumppaneillemme sekä Shopifyn ja kumppaneiden työntekijöille, edustajille ja palveluntarjoajille (kukin jäljempänä ”Shopify-entiteetti”) kaikki vaateet, kanteet, vaatimukset, menetykset, vastuut, vahingot, toimenpiteet ja menettelyt (kukin jäljempänä ”vaade”), jonka kolmas osapuoli nostaa Shopify-entiteettiä vastaan sekä puolustamaan niitä näissä, ja suostut korvaamaan Shopify-entiteeteille täydet kustannukset kaikista vaateista, jotka aiheutuvat (i) siitä, että olet rikkonut tämän sopimuksen säännöstä, (ii) maksuista, sakoista, seuraamuksista, kiistoista, peruutuksista, palautuksista, takaisinperinnöistä (kuten tällaiset termit on määritelty maksun käsittelijän ehdoissa) tai muista vastuista, joita meille aiheutuu maksupalvelujen käytöstäsi, (iii) yrityksesi omistajien, työntekijöiden, toimeksisaajien tai edustajien huolimattomasta tai tahallisesta väärinkäytöksestä, (iv) sinun ja asiakkaidesi välisistä sopimuksellisista tai muista suhteista tai (v) kolmannen osapuolen korvausvelvoitteista, joita meille aiheutuu toimiesi tai laiminlyöntiesi suorana tai epäsuorana seurauksena, mukaan lukien muun muassa korvaukset maksun käsittelijälle tai maksuverkostolle.

   Meillä on valta tehdä lopullinen päätös koskien vaateita, mukaan lukien muun muassa ostettujen tuotteiden hyvityksiä koskevat vaateet, jotka meille tekee sinä tai asiakkaasi. Olet velvollinen korvaamaan meille vastuusi. Vastuusi sisältää tuotteen koko ostohinnan sekä alkuperäiset toimituskulut (ja joissain tapauksissa et saa tuotetta takaisin). Et saa hyvitystä meille maksetuista maksuista.

   Jos sinulla on vastuu saatavistamme, voimme poistaa nämä summat varantotililtäsi välittömästi ja vähentää velkasumman varantotilisi varoista. Mikäli sinulla ei ole riittävästi varoja varantotilillä kattamaan velkaasi, olet velvollinen välittömästi lisäämään varoja varantotilillesi kattaaksesi saatavamme. Jos et tee näin, voimme ryhtyä perintätoimiin sinun kustannuksellasi saadaksemme saatavamme takaisin.

6. Esittämäsi asiat, takuut ja sitoumukset. Esität ja vakuutat meille, että: (i) jos olet toiminimiyrittäjä, olet vähintään 18-vuotias, tai jos sinulla on yhtiö tai muu entiteetti, tämän sopimuksen puolestasi solmiva henkilö on vähintään 18-vuotias, valtuutettu toimimaan puolestasi ja hänellä on valtuudet sitoa sinut tähän sopimukseen, (ii) olet oikeutettu rekisteröitymään maksupalveluihin ja käyttämään niitä, ja sinulla on oikeus, valtuus ja kyky sitoutua tähän sopimukseen ja toimia sen mukaisesti, (iii) rekisteröityessäsi antamasi nimi on oma nimesi tai yrityksesi nimi, jota käytät tuotteiden ja palveluiden myyntiin ja että olet antanut meille täsmälliset ja täydelliset tiedot, (iv) et ole järjestäytyneen rikollisryhmän jäsen, osapuoli, joka on ollut järjestäytyneen rikollisryhmän jäsen viimeisen viiden vuoden aikana, melkein jäsen järjestäytyneessä rikollisryhmässä, yritysrikollinen tai muu vastaava osapuoli, eivätkä yrityksesi toimihenkilöt tai työntekijät ole niiden jäseniä, ja että (v) et suorita seuraavia oikeudenvastaisia tekoja tai käytä kolmatta osapuolta niiden suorittamiseen: (a) väkivaltaisten vaatimusten tekeminen (b) sellaisten kohtuuttomien vaatimusten tekeminen, jotka ylittävät oikeudelliset vastuut, (c) uhkaavan käytöksen tai väkivallan käyttäminen maksutapahtumiin liittyen, (d) juorujen levittäminen, vilpillisten keinojen käyttäminen tai voiman käyttäminen toisen osapuolen maineen vahingoittamiseksi tai liiketoiminnan häiritsemiseksi, (e) tuotteiden myyminen rahanpesutarkoituksessa, (f) sinulla hallussa olevan maksutavan käyttäminen myyntiin ilman järkevää aihetta tai muuhun kohtien (a)-(f) kaltaiseen toimeen.

   Sitoudut täten seuraaviin ehtoihin: (i) kaikki lähettämäsi maksutapahtumat ovat vilpittömässä mielessä tekemistäsi myynneistä, (ii) kaikki lähettämäsi maksutapahtumat kuvaavat täsmällisesti asiakkaallesi myytyjä ja toimitettuja tuotteita ja/tai palveluja, (iii) täytät kaikki velvoitteesi asiakkaitasi kohtaan, joita maksutapahtumat koskevat, ja ratkaiset mahdolliset kiistat ja valitukset suoraan asiakkaidesi kanssa, (iv) noudatat kaikkia yritystäsi koskevia soveltuvia lakeja, sääntöjä ja määräyksiä, mukaan lukien muun muassa kaikkia sovellettavia verolakeja ja -määräyksiä, ja aloittamasi maksutapahtumat noudattavat niitä, (v) tavanomaista liiketoimintaa lukuun ottamatta maksupalveluiden kautta lähettämäsi maksutapahtumat eivät ole sellaisesta myynnistä, joka on tehty oman entiteettisi johtohenkilölle, kumppanille, harjoittajalle tai omistajalle, (vi) et käytä maksupalveluita suoraan tai epäsuoraan vilpillisiin hankkeisiin tai tavalla, joka haittaa maksupalveluiden käyttöä, ja (vii) kaikki meille antamasi tiedot ovat täsmällisiä ja täydellisiä.

7. EI TAKUITA. MAKSUPALVELUT JA KAIKKI NIIHIN LIITTYVÄ DOKUMENTAATIO TARJOTAAN ”SELLAISENAAN” JA ”SAATAVUUDEN MUKAAN” ILMAN NIMENOMAISIA, HILJAISIA TAI LAKISÄÄTEISIÄ TAKUITA, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA NIMEEN, MYYNTIKELPOISUUTEEN, TIETTYYN TARKOITUKSEEN LIITTYVÄÄN KÄYTTÖKELPOISUUTEEN TAI LOUKKAAMATTOMUUTEEN LIITTYVIÄ HILJAISIA TAKUITA. MAKSUPALVELUIDEN KÄYTTÖ TAPAHTUU OMALLA VASTUULLASI.

   MIKÄÄN SUULLINEN TAI KIRJALLINEN OHJE TAI TIETO, JONKA OLET SAANUT MAKSUPALVELUILTA TAI NIIDEN KAUTTA TAI (I) SHOPIFYLTA, (II) KÄSITTELIJÄLTÄ TAI SHOPIFYN TAI KÄSITTELIJÄN TOIMITTAJILTA TAI LISENSSINANTAJILTA TAI (III) YLÄPUOLELLA KOHDISSA (I) JA (II) LUETELTUJEN ENTITEETTIEN (JÄLJEMPÄNÄ YHTEISESTI ”KIELTÄYTYVÄT ENTITEETIT” JA YKSIKÖSSÄ ”KIELTÄYTYVÄ ENTITEETTI”) KUMPPANEILTA, EDUSTAJILTA, JOHTAJILTA TAI TYÖNTEKIJÖILTÄ, EI LUO TAKUUTA. HYVÄKSYT NIMENOMAISESTI, ETTÄ EMME VOI HALLITA TUOTTEITA JA PALVELUITA, JOTKA MAKSUPALVELUILLA MAKSETAAN, EMMEKÄ TAATA, ETTÄ ASIAKKAASI SUORITTAVAT MAKSUTAPAHTUMAN TAI ETTÄ HEIDÄT ON VALTUUTETTU TEKEMÄÄN NIIN.

   EDELLÄ MAINITTUA RAJOITTAMATTA KIELTÄYTYVÄT ENTITEETIT EIVÄT TAKAA, ETTÄ (I) TIEDOT, JOTKA HE ANTAVAT TAI JOTKA ANNETAAN MAKSUPALVELUIDEN KAUTTA OVAT TÄSMÄLLISIÄ, LUOTETTAVIA TAI OIKEIN, (II) MAKSUPALVELUT TÄYTTÄVÄT VAATIMUKSESI, (III) MAKSUPALVELUT OVAT SAATAVILLA KAIKKINA AIKOINA JA KAIKISSA SIJAINNEISSA, (IV) MAKSUPAVELUT TOIMIVAT KESKEYTYKSETTÖMÄSTI TAI OVAT VARMOJA, (V) KAIKKI VIAT JA VIRHEET KORJATAAN TAI ETTÄ (VI) MAKSUPALVELUISSA EI OLE VIRUKSIA TAI MUITA HAITALLISIA KOMPONENTTEJA.

   KAIKKI MAKSUPALVELUIDEN KÄYTÖN YHTEYDESSÄ LADATTU TAI MAKSUPALVELUIDEN KÄYTÖN YHTEYDESSÄ MUUTEN SAATU AINEISTO LADATAAN OMALLA VASTUULLASI, JA OLET YKSINOMAISESSA VASTUUSSA MAHDOLLISESTA OMAISUUDELLESI AIHEUTUVASTA VAHINGOSTA TAI TIETOJEN MENETYKSESTÄ, JOKA LATAUKSISTA AIHEUTUU. KIELTÄYTYVÄT ENTITEETIT EIVÄT ESITÄ TAI TAKAA, KUINKA KAUAN AIKAA MAKSUTAPAHTUMAN KÄSITTELY VIE.

   KIELTÄYTYVÄT ENTITEETIT EIVÄT OTA VASTUUTA KOLMANSIEN OSAPUOLTEN MAKSUPALVELUIDEN KAUTTA MAINOSTAMISTA TAI TARJOAMISTA TUOTTEISTA TAI PALVELUISTA TAI SELLAISISTA VERKKOSIVUISTA TAI PALVELUISTA, JOTKA ON LINKITETTY TAI JOTKA ON SISÄLLYTETTY BANNERIIN TAI MUUHUN MAINOKSEEN, EIVÄTKÄ ANNA NIISTÄ TAKUITA, TUE NIITÄ TAI MUUTEN MENE NIISTÄ TAKUUSEEN. SHOPIFY, KÄSITTELIJÄ TAI RAHOITUSPALVELUIDEN TARJOAJA EIVÄT OLE OSAPUOLENA SINUN JA KOLMANNEN OSAPUOLEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN TARJOAJAN VÄLISISSÄ MAKSUTAPAHTUMISSA TAI MILLÄÄN TAVALLA VALVO NIITÄ.

8. VASTUUN JA VAHINGONKORVAUSTEN RAJOITUS. KIELTÄYTYVÄ ENTITEETTI (KUTEN SE ON MÄÄRITELTY YLÄPUOLELLA) EI MILLOINKAAN OLE VASTUUSSA MENETETYISTÄ VOITOISTA, TIETOJEN MENETYKSESTÄ TAI EPÄSUORISTA, RIKOSOIKEUDELLISISTA, LIITÄNNÄISISTÄ, ERITYISISTÄ, VÄLILLISISTÄ TAI RANGAISTUKSEN LUONTEISISTA VAHINGONKORVAUKSISTA, JOTKA AIHEUTUVAT TÄSTÄ SOPIMUKSESTA TAI MAKSUPALVELUISTA, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA MAKSUPALVELUIDEN KÄYTÖSTÄ, KYKENEMÄTTÖMYYDESTÄ NIIDEN KÄYTTÖÖN TAI SIITÄ, ETTÄ MAKSUPALVELUT EIVÄT OLE SAATAVILLA, TAI JOTKA AIHEUTUVAT NIIDEN YHTEYDESSÄ TAI NIIHIN LIITTYEN. KIELTÄYTYVÄT ENTITEETIT EIVÄT MISSÄÄN OLOSUHTEISSA OLE VASTUUSSA VAHINGOISTA, KATOAMISESTA TAI VAHINGONTEOSTA, JOKA AIHEUTUU HAKKEROINNISTA, PEUKALOINNISTA TAI MUUSTA LUVATTOMASTA PÄÄSYSTÄ TAI KÄYTÖSTÄ, JOKA KOHDISTUU MAKSUPALVELUIHIN, SHOPIFY PAYMENTS -TILIISI TAI NIIDEN SISÄLTÄMIIN TIETOIHIN.

   KIELTÄYTYVÄT ENTITEETIT EIVÄT OTA VASTUUTA (I) MINKÄÄNLAISESTA HENKILÖKOHTAISISTA TAI OMAISUUSVAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT PÄÄSYSTÄSI MAKSUPALVELUIHIN TAI NIIDEN KÄYTÖSTÄ, (II) LUVATTOMASTA PÄÄSYSTÄ PALVELIMILLE TAI PALVELINTEN LUVATTOMASTA KÄYTÖSTÄ MAKSUPALVELUIDEN YHTEYDESSÄ JA/TAI PALVELIMILLE TALLENNETUISTA HENKILÖKOHTAISISTA TIEDOISTA, (III) MAKSUPALVELUIDEN TIEDONSIIRRON KESKEYTYKSISTÄ TAI TAUOISTA KUMPAANKAAN SUUNTAAN, (IV) OHJELMISTOVIRHEISTÄ, VIRUKSISTA, TROIJALAISISTA TAI MUISTA HAITALLISISTA KOODEISTA, JOITA MAKSUPAVELUIHIN TAI NIIDEN KAUTTA SAATETAAN LÄHETTÄÄ, (V) MAKSUPALVELUIDEN KAUTTA JULKAISTUJEN, SÄHKÖPOSTILLA LÄHETETTYJEN, TALLENNETTUJEN, VÄLITETTYJEN TAI MUUTEN MAKSUPALVELUIDEN KAUTTA SAATAVILLE ASETETTUJEN SISÄLLÖN TAI TIETOJEN VIRHEISTÄ, EPÄTARKKUUKSISTA TAI PUUTTEISTA, SISÄLLÖN TAI TIETOJEN KÄYTÖSTÄ AIHEUTUVASTA KATOAMISESTA TAI VAHINGOSTA JA/TAI (VI) KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄJÄSISÄLLÖSTÄ TAI HERJAAVASTA, LOUKKAAVASTA TAI LAITTOMASTA MENETTELYSTÄ.

   RAJOITTAMATTA TÄSSÄ D8-OSIOSSA EDELLÄ MAINITTUJA SÄÄNNÖKSIÄ KIELTÄYTYVIEN ENTITEETTIEN RINNAKKAISVASTUU SINUA KOHTAAN RAJOITTUU SUORIIN VAHINGONKORVAUKSIIN EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA KOKONAISUUDESSAAN YLITÄ NIIDEN MAKSUJEN KOKONAISSUMMAA, JOTKA OLET MAKSANUT SHOPIFYLLE KOLMEN (3) KUUKAUDEN AIKAJAKSONA JUURI ENNEN TAPAHTUMAA, JOKA AIHEUTTI VASTUUVAATEEN.

   TÄMÄ VASTUUN RAJOITUS -OSIO ON VOIMASSA HUOLIMATTA OIKEUSTEORIASTA, JOHON VAADE PERUSTUU, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA SOPIMUS, OIKEUDENVASTAINEN TEKO (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATON MENETTELY), ANKARA VASTUU TAI MUU PERUSTE. RAJOITUKSET OVAT VOIMASSA, VAIKKA SHOPIFYTA TAI KÄSITTELIJÄÄ OLISI VAROITETTU VAHINGON MAHDOLLISUUDESTA.

   TÄMÄN D8-OSION SÄÄNNÖKSIÄ SOVELLETAAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA SOVELLETTAVALLA LAINKÄYTTÖALUEELLA.

   Maksupalveluita valvotaan ja harjoitetaan Kanadassa ja Yhdysvalloissa sijaitsevista toimitiloista käsin. Emme esitä, että maksupalvelut soveltuvat käyttöön tai ovat saatavilla muissa sijainneissa. Maksupalveluihin pääsy tai niiden käyttö muilla lainkäyttöalueilla perustuu vapaaseen tahtoon, ja maksupalveluihin pääsevillä ja niitä käyttävillä henkilöillä on täysi vastuu kaikkien sovellettavien Yhdysvaltojen, Kanadan, ulkomaisten ja paikallisten lakien ja määräysten noudattamisesta, mukaan lukien muun muassa vienti- ja tuontimääräykset. Et saa käyttää maksupalveluita, jos olet asukas maassa, johon kohdistuu sanktioita ja jonka Yhdysvallat, Kanada tai Euroopan unionin on asettanut kauppasaartoon, tai jos olet ulkomainen henkilö tai entiteetti, jonka maahanpääsyn Yhdysvaltojen, Kanadan tai Euroopan unionin hallitukset ovat estäneet tai evänneet.

9. Kiistat, lainvalinta, lainkäyttöalue, oikeuspaikka ja muut seikat. Hyväksyt, että tästä sopimuksesta tai maksupalveluista aiheutuvat tai niihin liittyvät kiistat ratkaistaan tämän D9-osion mukaisesti.

   Tätä sopimusta ohjaavat Irlannin lait lukuun ottamatta yllä olevan C2-osion mukaan perustettua panttioikeutta, jota ohjaavat sovellettavan maan, osavaltion, maakunnan, alueen tai muun lainkäyttöalueen, jossa tällainen panttioikeus on rekisteröity huolimatta siitä, että niiden lainvalintasäännökset sanelisivat muuta, lait ja jota tulkitaan niiden lakien mukaan. Yksinomainen oikeuspaikka tästä sopimuksesta aiheutuville tai tähän sopimukseen liittyville toimenpiteille tai vaateille on Irlannin toimivaltainen lainkäyttöalue.

   Shopify voi vastata haasteisiin tai muihin oikeudellisiin määräyksiin (jäljempänä ”oikeudenkäyntimenettely”), joiden uskomme olevan lainmukaisia, ja noudattaa niitä tai osoittaa maksun käsittelijän vastaamaan niihin ja noudattamaan niitä. Maksun käsittelijä tai soveltuva rahoituspalveluiden tarjoaja voi toimittaa tai pidättää varoja tai tietoja tällaisen oikeudenkäyntimenettelyn vaatimalla tavalla, vaikka saisit varoja tai tietoja muiden osapuolten osalta. Mikäli laki sen sallii, ryhdymme kohtuullisiin toimiin lähettääksemme sinulle ilmoituksen tällaisesta oikeudenkäyntimenettelystä toimittamalla kopion meille antamaasi sähköpostiosoitteeseen. Emme ole vastuussa suorista tai epäsuorista menetyksistä, joita sinulle saattaa aiheutua oikeudenkäyntimenettelyyn liittyvästä vastauksestamme tai vaatimusten noudattamisestamme.

   Otsikoiden tarkoitus on tehdä sopimuksesta helppolukuisempi, eikä niitä pidä käyttää sopimuksen tulkitsemiseen. Sopimus ei rajoita mitään oikeuksia, joita meillä voi olla liikesalaisuuden, tekijänoikeuden, patentin tai muiden lakien nojalla. Vaikka emme olisi huomanneet vaatia itsellemme tiettyä oikeutta tai säännöstä tässä sopimuksessa, emme luovu tällaisesta oikeudesta tai tällaista säännöstä koskevasta oikeudesta. Mitään tämän sopimuksen ehtoa koskevasta oikeudesta luopumista ei voi katsoa lisättäväksi tai jatkuvaksi luopumiseksi tällaista ehtoa tai muuta ehtoa koskevasta oikeudesta.

10. Oikeus muutoksiin. Meillä on oikeus muuttaa tämän sopimuksen ehtoja tai tehdä niihin lisäyksiä milloin vain sekä muuttaa tai poistaa maksupalveluiden tai ohjelmiston ominaisuuksia tai muita tekijöitä, keskeyttää ne tai asettaa niille ehtoja, antamalla ilmoituksen, jonka me yksinomaista harkintavaltaamme käyttäen katsomme kohtuulliseksi olosuhteet huomioon ottaen, mukaan lukien antamalla tällainen ilmoitus Shopify Adminin kautta tai millä tahansa muulla verkkosivulla, jota me ylläpidämme tai jonka me omistamme tarjotaksemme tämän sopimuksen ehtojen mukaisia palveluita. Maksupalveluiden käyttäminen tällaisten muutosten julkaisemisen jälkeen merkitsee, että hyväksyt tähän sopimukseen tehdyt muutokset.

11. Luovuttaminen. Et saa siirtää tai luovuttaa tätä sopimusta tai mitään sen perusteella myönnettyjä oikeuksia tai lisenssejä ilman kirjallista ennakkosuostumustamme, mutta me voimme luovuttaa ne ilman suostumusta tai muuta rajoitusta.

12. Yritykseen liittyvä muutos. Suostut antamaan meille ennakkoilmoituksen vähintään 30 päivää ennen, mikäli aiot vaihtaa nykyisten tuotteidesi tai palveluidesi tyyppiä, yrityksesi liikenimeä tai tapaa, jolla hyväksyt maksuja. Suostut antamaan meille pikaisen ilmoituksen kolmen (3) päivän kuluessa, mikäli olet velallisen tai velkojan hakeman konkurssi- tai maksukyvyttömyyshakemuksen, -anomuksen tai -menettelyn, konkurssihallinnon, konkurssin tai muun sinun aloittamasi tai sinua tai yrityksesi johtohenkilöitä vastaan aloitetun toimenpiteen tai menettelyn (kaikki edellä mainitut jäljempänä ”konkurssimenettely”) kohteena. Suostut myös ilmoittamaan meille pikaisesti kolmen (3) päivän kuluessa kaikista haitallisista muutoksista taloudellisessa tilanteessasi, yrityksesi perusluonteessa tapahtuvasta suunnitellusta tai ennakoidusta likvidaatiosta tai olennaisesta muutoksesta, siitä, jos siirrät tai myyt vähintään 25 % kokonaisomaisuudestasi, tai entiteettisi tai emoyhtiösi hallinnassa tai omistuksessa tapahtuvasta muutoksesta. Ilmoitat meille kolmen (3) päivän kuluessa myös tuomioistuinratkaisusta, kirjallisesta määräyksestä, liittämis- tai toimeenpanomääräyksestä tai ulosmittauksesta, joka koskee vähintään 25 %:a kokonaisomaisuudestasi.

    Sisällytät meidät velkojien listaan ja matriisiin, jonka laadit konkurssimenettelyn yhteydessä konkurssi-, kauppa- tai siviilituomioistuinta varten huolimatta siitä, onko vaade olemassa laatimishetkellä. Mikäli et tee näin, tämä sopimus päättyy välittömästi ja meillä on oikeus ryhtyä muihin toimenpiteisiin, joita meille on saatavilla soveltuvan maksuverkoston sääntöjen tai lain perusteella.

13. Osapuolet. Tämä sopimus sitoo sinua ja yrityksesi perijöitä, edustajiasi, sallittuja ja hyväksyttyjä seuraajiasi (mukaan lukien fuusion tai yrityskaupan perusteella tulleet) sekä sallittuja siirronsaajiasi.

14. Kolmansien osapuolten palvelut ja linkit muille verkkosivuille. Sinulle voidaan tarjota palveluita, tuotteita ja kampanjoita, jotka eivät ole lähtöisin meiltä vaan kolmansilta osapuolilta. Jos päätät käyttää näitä kolmannen osapuolen palveluita, sinun vastuullasi on lukea ja ymmärtää niihin liittyvät ehdot. Hyväksyt, että me emme ole vastuussa näiden palveluiden toimivuudesta. Shopifyn verkkosivulla voi olla linkkejä kolmansien osapuolten verkkosivuille, jotta niille löytäminen olisi kätevää sinun kannaltasi. Verkkosivulinkit eivät tarkoita, että hyväksymme ne tai että tuemme tai suosittelemme niitä. Hyväksyt, että tällaisten sivujen käyttäminen tapahtuu omalla vastuullasi ja että niihin ei sovelleta tämän sopimuksen sisältämiä ehtoja. Sanoudumme nimenomaisesti irti kaikesta tällaisiin sivuihin liittyvistä vastuista. Pidä mielessä, että tietosuojakäytäntömme ei ole enää voimassa, kun siirryt meidän verkkosivultamme linkin kautta toiselle verkkosivulle. Muiden verkkosivujen selaamiseen ja vuorovaikutukseen niillä sovelletaan kyseisen verkkosivun omia sääntöjä ja käytäntöjä, myös silloin kun meidän verkkosivultamme on linkki tällaiselle toiselle verkkosivulle.

15. Ylivoimainen este. Mikään osapuoli ei ole vastuussa käsittelyssä tapahtuvista viiveistä tai muista suorittamatta jättämisistä, jotka aiheutuvat tulipaloista, tietoliikenteen tai käyttöhyödykkeiden häiriöistä, sähkökatkoista, laitevioista, työntekijöiden aloittamista työtaisteluista, mellakoista, sodista, terrori-iskuista, myyjiemme tai toimittajiemme suorittamatta jättämisistä, luonnonesteistä tai muista syistä, joita niiden kohteena oleva osapuoli ei voi kohtuullisesti hallita. Mikään tässä osiossa ei kuitenkaan vaikuta C1- ja D5-osioissa mainittuihin vastuisiisi ja velvoitteisiisi tai vapauta niistä, mukaan lukien muun muassa peruutukset, takaisinperinnät, kiistat, vaateet, sakot, maksut, hyvitykset tai toimittamatta jääneet tuotteet tai palvelut.

16. Koko sopimus ja oikeuskeinot. Nämä ehdot sekä kaikki käytännöt ja menettelyt, jotka tähän on sisällytetty liitteenä, muodostavat koko sinun ja Shopifyn välisen sopimuksen maksupalveluiden toimittamiseen liittyen. Ellei tässä sopimuksessa muuta mainita, tätä sopimusta noudatetaan ensisijaisesti tähän sopimukseen kuuluvissa aihealueissa mahdollisessa ristiriitatilanteessa tämän sopimuksen ja minkä tahansa muun Shopifyn tai maksun käsittelijän sopimuksen tai käytännön välillä. Ellei tässä sopimuksessa nimenomaisesti määrätä muuta, näissä ehdoissa kuvataan Shopifyn sekä myyjiemme ja toimittajiemme vastuut kokonaisuudessaan ja annetaan tiedoksi yksinomaiset oikeuskeinosi maksupalveluihin liittyen sekä maksupalveluihin pääseminen ja niiden käyttö. Mikäli tämän sopimuksen säännöstä (tai osaa siitä) voidaan pitää pätemättömänä tai täytäntöpakottomana sovellettavan lain nojalla, säännöstä on muutettava ja tulkittava niin, että tällaisen säännöksen tavoitteet voidaan saavuttaa mahdollisimman suuressa laajuudessa sovellettavan lain mukaisesti, ja muut säännökset pysyvät voimassa.

    Olet tarkastanut tämän sopimuksen riippumattoman juridisen neuvonantajan avulla siinä laajuudessa, minkä katsot tarpeelliseksi, eivätkä tulkintaa koskevat säännöt siitä, että epäselvyydet ratkaistaan sopimuksen laatinutta tahoa vastaan, päde tämän sopimuksen tulkinnassa. Tässä sopimuksessa myönnetyt oikeudet eivät sulje pois toisiaan tai muita oikeuksia ja oikeuskeinoja, joita meillä voi olla lain tai kohtuudenmukaisuuden perusteella. Kaikki oikeudet, joita meillä tämän sopimuksen, lain tai kohtuudenmukaisuuden perusteella voi olla, ovat kumulatiivisia, samanaikaisia ja olemassa muiden oikeuksien lisäksi.

    Tämä sopimus voi olla saatavilla muilla kielillä englannin lisäksi. Mikäli englanninkielisen sopimuksen ja muunkielisten sopimusten välillä on epäjohdonmukaisuuksia tai ristiriitoja, sopimuksen uusinta englanninkielistä versiota noudatetaan ensisijaisesti.

17. Voimaan jääminen. Tämän sopimuksen seuraavat osiot jäävät voimaan ehtojensa mukaisesti tämän sopimuksen päättyessä sellaisten säännösten lisäksi, jotka voi kohtuullisesti katsoa välttämättömiksi tämän sopimuksen tarkoituksen saavuttamiseksi tai toimeenpanemiseksi: A7 Maksutavat, A9 Verot, A11 Turvallisuus , A12 Tietoturva, A13 Tarkastusoikeus, A14 Yksityisyys, A15 Muiden yksityisyys, A16 Rajoitettu käyttö, A17 Luvattoman tai laittoman käytön epäileminen, A18 Maksuverkostojen säännöt, A19 Tiedonannot ja ilmoitukset, A20 Automaattiset muistutukset, C-osio Maksutapahtumien käsittely ja varojesi vastaanottaminen (kokonaisuudessaan) ja D-osio Päättyminen ja muut yleiset oikeudelliset ehdot (kokonaisuudessaan).